印度电影成引进片黑马 业内：质优价廉影迷层次高

印度国宝级演员阿米尔汗主演的电影《摔跤吧，爸爸》自5月5日中国内地上映以来成为少见的口碑之作，其豆瓣评分高达9.2分，有望夺得2017年度内地电影市场上得分最高的影片。这部由阿米尔汗影业和印度UTV公司联合出品，迪士尼进行海外发行的影片凭借54卢比票房刷新了印度本土电影的票房纪录，其北美票房也高达1000多万美元。近两年来，《新年行动》《我的个神啊》《脑残粉》《巴霍巴利王》等印度大片成批量被引进中国，且都获得了票房与口碑的双赢。印度缘何佳片迭出？印度影片缘何能获得中方公司的青睐？记者昨日采访了《摔跤吧》一片的引进方负责人。只专注拍片不为电影营销操心成为印度大片的制胜法宝。

　　《摔跤吧，爸爸》：印度女性动人的崛起

像以往引入中国内地的印度电影一样，《摔跤吧，爸爸》通过社会底层小人物成功崛起的故事获得了观众的喜爱。要知道，印度电影院里的观众大都是社会中下阶层，因此小人物崛起或逆袭的故事在印度电影市场上极受欢迎。不过，这一次让观众兴奋的是片中崛起的小人物不仅是阿米尔汗出演的给孩子当摔跤教练的爸爸，还有两个被剃了短发的女孩子。正是“剃短发的女性摔跤手”这一身份设定令该片带上了最为悲情，也最为振奋人心的励志色彩。影片中展现的印度女性生存状态极为恶劣：片中摔跤冠军马哈维亚的妻子因为没能给丈夫生出儿子而深深自责，马哈维亚的两个女儿因为被父亲剃了短发而遭到周围人的嘲笑和攻击。这是一个女性社会地位极为低下的社会环境，而令人感动的故事就发生在这样一个充满性别歧视的环境中。片中的马哈维亚像训练儿子一般训练两个女儿，让她们成为印度第一批女性摔跤手，而他这么做的目的是让孩子为印度赢得世界级的摔跤比赛冠军。摔跤运动，弱化了两个女儿的性别特征，却令她们避免了像其他女孩儿一样早婚早育的悲惨命运，令她们成为可以为国争光的体育健儿。令观众为之动容的有父亲马哈维亚对为国争光梦想的执着，也有两个女孩子的自我成长：她们从因为梳短发而自怨自艾的社会弱者成长为有着自主精神的独立女性。

除却对人物内心的精准刻画，影片对摔跤比赛紧张激烈的快节奏展示以及满满的国家情怀都令观众深深折服于影片的深刻内涵。鲜明的人物形象、引人入胜的故事情节、对社会问题的反思和对国家的挚爱巧妙地融为一炉，影片极具观赏性又极富思想深度。相比于爆笑喜剧当道的内地影坛和被超级英雄霸占的进口片市场，《摔跤吧，爸爸》可谓独树一帜。

　　幕后：成熟的印度观众公司和市场催生佳片

这样一部优秀电影有着怎样的拍摄背景？记者了解到，印度是世界最大的电影生产国，其本土电影市场上，印度电影得份额占了95%，好莱坞电影得份额占了不到5%。引进房负责人极少说：“印度观众的选择是起到决定性影响的。印度电影一般都会拍得很长，而电影票价很便宜，印度观众喜欢一个下午都在有空调的电影院中度过。印度观众很在乎影片对本土文化的表达，好莱坞的很多片子他们不太喜欢。此外，印度的很多电影公司是建立在家族背景上的，对他们来说，长久稳固的合作关系胜于短期的盈利。另外值得注意的是，印度电影市场的产业生态环境比中国电影市场的生态环境要好。印度电影在院线的票房收益只占其总收益的30%到40%，一部电影的音乐版权、电影衍生品等能够带来比票房更多的收益。”这三原因相加，使得印度的电影公司不会一窝蜂地搞进口片引进，也不会在投资拍摄电影时只看短期效益。”

阿米尔汗：只专注拍片不为电影营销操心

这位负责人告诉记者说，在4月举办的第七届北京电影节期间，《摔跤吧，爸爸》的主演阿米尔汗来北京参加活动，他的电影观再一次刷新了中国影人对印度电影的认识。“在印度电影人不需要为电影营销操心，他们认为我把片子做好就够了，他们不负责卖片子，他们更关心电影本身的质量。而中国电影人的关注点却往往不在电影本身。印度的电影特效制作性价比比中国的要高，阿米尔汗完全可以通过特技手段来完成身材变胖的过程。但他却坚持不在电影中用特效。他宁可花上一年的时间，先增重几十斤，再健身减肥拍摄瘦身后的镜头。片中演二女儿的演员只有十几秒的摔跤镜头，可是为了这十几秒，她也训练了八个多月的睡觉。阿米尔汗要演员自己去体会。付出这么多努力，中国观众自然会觉得阿米尔汗的电影感染力强，表演真实可信，他们演出的是活生生的人物。”

印度电影成引进片黑马：质优价廉影迷层次高

为何近两年印度电影会被源源不断引进中国内地市场？这位负责人表示说：“印度电影观众的群体在变大，印度影星比如阿米尔汗的垂直影响力甚至可以超过好莱坞明星。印度电影影迷的特点是，他们不是一般的‘脑残粉’，这些影迷以媒体工作者、中产阶级和高知人群为主。”除了用户的粘合度很高，引进印度电影合理的性价比也令中方看好，“中方和印度公司进行长线合作，彼此都不会计较某一部片子的成本。引进印度影片比引进好莱坞便宜很多。现在好莱坞电影被国内电影追逐炒作得很高，他们卖给中方的价格远远高于卖给其他国家公司的价格。好莱坞独立公司做的片子卖给中方都能高达两三千万美金，这使得票房回收的压力很大。”相比之下，印度大片的性价比合理，票房回收相对容易，而且影片质量也极为优秀，观众口碑度很高。信报记者王菲