您的位置:首页>新闻>电影

这个片名谁翻译的?我差点就错过了这部好片!

这个片名谁翻译的?我差点就错过了这部好片!

我是360°看电影,100%爱生活半只柚子。

<>

诶,朋友,有个电影特别好看!叫——沙滩。

沙滩?是环保题材纪录片?不想看。

对于任何一部电影,影片名很重要,尤其是在这个快节奏的社会。而《沙滩》这个电影名极有可能发生上面的情况。不信你听听《速度与激情》听着就很有激情很high啊。

其实这部电影的英文原名影片原名the shallows,直译叫做“浅滩”,中译名《鲨滩》。老实说如果用另外两个名字,比如——《绝鲨岛》《夺命狂鲨》(虽然后面这个有点土)但那种紧张刺激又惊险的感觉立马就出来了。

虽然这个片名很值得吐槽,但我想说,抛开片名,这真的是一部不错的惊悚冒险电影。

说起“鲨鱼惊悚片”,我们最先想到的就是拥有无可撼动历史地位的《大白鲨》。更传奇的是,当年《大白鲨》的成功曾掀起了美国南部沿海城市众多民众的恐慌,植入了深入骨髓的沙滩梦魇。聪明的好莱坞见势也每隔一两年就会搞出些新花样。

一直鲨鱼不够的话,就来一群鲨鱼吧——《鲨鱼侵袭》,再加上身材火辣的比基尼美女——《深海狂怒》,和自然灾害合体——《鲨卷风》……这类片子层出不穷,却不仅难以超越《大白鲨》,反而一直在3-5分的区间浮动,鲨鱼类型电影越拍越烂,越拍越烂。

《鲨滩》横空出世,像一股汹涌的浪潮袭来,它证明了鲨鱼电影还远远没有终结。

电影的女主角是一个拥有魔鬼身材面容姣好的美丽女郎,为了纪念早逝的母亲,南希来到了那片对于母亲来说有着别样意义的沙滩,准备在此进行一场冲浪运动。

幽静的环境,清澈的海水,温暖的阳光,活跃的水鸟,南希深深觉得这里是上帝赐予她和母亲的福地。

在冲浪途中,南希意外发现了一头遭到鲨鱼攻击而不幸死亡的鲸鱼尸体,这不祥的一幕预示了她即将要面对的可怕经历。

尸体的气味吸引了鲨鱼远道而来,南希遭到了鲨鱼的攻击,大腿受伤,挣扎之下,南希爬到了一块露出海面的礁石之上,在这里等待着不知从何而来的救援。

更糟糕的是,这块礁石随着潮水的到来很快就要被淹没,这也就意味着,到那时,南希将彻底陷入鲨鱼的血盆大口之中,无处可逃。

《鲨滩》的剧情十分简单,但与其他鲨鱼电影的脑洞大开不同,编剧在构思冲突元素舍弃了其他层面,而是把故事简单化——一个人,一条鲨。影片所有的冲突都被设置在了“人与人”“人与鲨”“人与自然”三个深浅不一的维度。

故事虽然简单,但情节饱满,女主角也贡献出了精彩的表演。影片的格局虽小,但仍然非常具有可看性。

影片还要一个与众不同的地方,没有把精力放在噱头、血浆、特效或者其他各种形形色色的视觉效果上,而是回到惊悚片的本质——随时随地永远充满紧张感,不知下一个危险会在何时来临。

《鲨滩》很容易让人想起当年那部《127小时》,同样的孤身被困,同样的绝望无助,我觉得有一个更重要的因素——代入感。你琢磨下吧,你一个人出去玩,运个动,爬个山吧,我勒个擦,脚一滑摔倒山谷去,叫天天不灵,手机没信号。想想就可怕。电影正是很好的把握了这种心理,这正是影片获得观众好评的最大原因。

当然除此以外还值得一提的是女主布蕾克·莱弗利,如果你对她的印象还是《绯闻女孩》里胸大无脑的形象,那这部影片大可改变这种印象。

影片开拍时,就曾有人质疑,第二次在大荧幕上出演女主角的莱弗利能否撑得起“一个人”的电影。事实证明,金发长腿的莱弗利既能在遇险前的美好风光里大秀身材,又可以高水平的完成惊悚系电影需要的花样女子尖叫。

但最最重要的,她抛弃了以前大小姐映象,用一张领家女孩的面孔,挑战着危险状况中的体能极限。把女主角永不放弃的坚韧性格刻画的极具信服力。

夏天要来了,想去海边游泳的各位宝宝们,还是看看这部电影吧(哈哈,开玩笑)

《人民的名义》高小琴脸僵还被夸演技好 为何只有他和她纯粹招黑

上一篇

《人民的名义》高小琴脸僵还被夸演技好 为何只有他和她纯粹招黑 《人民的名义》高小琴脸僵还被夸演技好 为何只有他和她纯粹招黑
《战狼2》确认重映 大地院线回应:院线个体行为

下一篇

《战狼2》确认重映 大地院线回应:院线个体行为 《战狼2》确认重映 大地院线回应:院线个体行为
相关阅读
推荐阅读
点击排行
热门专题

蜀ICP备2020026468号-4

Copyright © 2008-2020