《大话西游》又双叒叕重映了。
这部电影在很多人心中的地位不言而喻。
明媚娇俏的紫霞仙子一个眼神,就能让你深深陷入到“大话西游”的情结。
二十多年前的《大话西游》是一部超越时代的作品。
它用后现代主义解构了经典的文学名著。
大胆的将孙悟空保护唐僧西天取经的故事解构成为了一桩爱情悲剧。
超前的观念,无厘头的恶搞情节,让这部作品生不逢时,票房惨淡,甚至背负恶名。
直到互联网兴起,这部电影才再次被人提起。成为一代人心中的“爱情教科书”。
为了弥补当时错失佳片的遗憾,就有了“还星爷一张电影票”的说法。
尽管每次重映都和星爷没半毛钱关系。
但仿佛只要西影厂能够从一堆22年前没人想多看一眼的素材里,再挖到点什么,就有足够的理由,再重映一次。
而且,票房还比上次重映高。
2014年10月,《大话西游》的上下两集《月光宝盒》和《大圣娶亲》重新搬上了大银幕。
最终这次重映的票房相当惨淡,上映才十天就匆匆下档,仅收获约2500万票房。
所以,所有人都不看好这一次的重映版票房。
结果上映6天,票房达1.33亿。
此次的重映主打“修复加长版”的噱头,修复版画质明显提升,后期也重新调色。
当然,重点就是片方所谓的加入了十分钟全新的镜头。
按照片方所说是:
“从长达十小时的未公映胶片素材中重新挑选剪辑”了一些从未曝光的镜头,剪辑出了一个“110分钟加长版”。
所以这些加进去的全新的十分钟到底是什么呢?下面君君就为大家盘点一下。
影片的开场:
为了照顾没有看过电影的观众理解剧情。(老粉直接跳过)
剪辑了部分上集中的镜头进去,就是至尊宝遇到盘丝大仙的剧情。
紫霞的出场:
旧版是紫霞从芦苇荡里直接过场遇到了二郎神和四大天王展开大战。
新版则加入了一段紫霞遇到雪蛤精与孔雀精,为了得到紫霞芳心大打出手。
电影中有一段孔雀精开屏的镜头:
在当年的旧版《月光宝盒》结尾的下集预告中有出现,但实际上对正片剧情并不影响。
雪蛤精和孔雀精在之后牛魔王宣布要和紫霞成婚时有段简单的台词戏份。
如果谁能把紫青宝剑拔出鞘
谁就是她的如意郎君
这一段结合之前求爱不成的打斗戏,也使得剧情更丰满,顺带引出了这段金句:
人家郎才女貌天生一对
轮到你这妖怪来反对
紫霞肩上的伤:
被牛魔王追杀,旧版再出场时紫霞已经受了重伤。
而修复版则在其中加入了受伤的原因——替姐姐青霞挡了一叉。
二更天约见:
原版的剧情是,当至尊宝分别与紫霞和牛香香约见二更天。
旧版里剧情非常不连贯。
至尊宝刚溜出来,画面就立刻剪接到了铁扇公主来到小花园门口。
再下一秒,至尊宝就被八戒和沙僧架走去救师父了。
新版则加入了铁扇公主刚走进小花园,感觉背后有人,反身走回来,牛魔王赶紧脚底抹油溜走了。
铁扇公主等不到至尊宝,气鼓鼓地走了。
而紫霞在小花园等半天也没等到他,还在月光下闪回了两人相识时的甜蜜镜头。
除此之外,还有一些非常零碎的镜头,比如猪八戒在婚礼上调戏女妖精。
虽然能更丰富配角特点,但删掉也无关痛痒。
这些镜头加在一起, 其实是剪辑师口中的碎片镜头。
这些镜头,在原片中多一个不多,少一个不少。
对剧情不会有任何实质影响,也不包含任何独特的笑点。
对于许多观众来说,或许片尾的菜蛋才是真正值回票价的精华。
西影厂一共放出了3分钟左右的现场花絮和NG镜头。
其中包括紫霞仙子刚出场,第一个正脸特写镜头。
朱茵女神的笑场!
截图来自周星驰吧@恒星驰温祥
除了新加入的镜头之外,此次的修复版最让人失望的大概就是配音了。
《大话西游》毕竟是二十多年前的电影,当年的国语版配音是台湾配音演员做的。
但是由于时间相隔太久,很多配音演员都已不在,所以重新修复版最大的问题就是配音无法重配。
本来是客观原因,但出品方显然是为了圈快钱,所以只是在一些新加入的镜头重新配音。
但是这就造成了原始版配音和新版配音完全不一致的问题。
这次的重映,按照出品方说法:
此次将会在原版《大话西游》的基础上,不改变故事结构,做些锦上添花的点缀,一定会保持过去经典作品的原汁原味。
翻译一下,这是一部“重新剪辑”的《大话西游之大圣娶亲》。
只是随便加了一些对剧情毫无帮助的近似于花絮的镜头。
修复经典当然不是坏事,重映经典也无可厚非。
只是观众走进影院想看得是当年的经典。
而不是被重新剪辑的支离破碎又诚意欠缺的“加长版”。
上一篇
下一篇
Copyright © 2008-2020