作为第41届香港国际电影节的开幕影片,导演彭浩翔新作《春娇救志明》于4月11日在香港举办了首场观影会,从2010年的《志明与春娇》算下来,春娇与志明走过了整整7年。但放心,《春娇救志明》不是一部关于“痒”的流俗故事。当故事发生地从第二部的北京搬回到彭浩翔更熟悉的香港,且保留了“三级片”的“咸湿”台词和导演的恶趣味,《志明救春娇》回归了港片语境,也把一个中男和熟女激情不再之后的爱情长跑故事讲得搞笑、动人又完整。
熟悉的恐怖开场!这次玩更大
前两部《志明》都以恐怖故事开场,这一次也不例外,但与之前有所不同,《春娇救志明》的开场恐怖故事明显长度上更长、世界观更庞大,还认真的做了水准不俗的怪物特效,险些就要让观众误以为这次彭浩翔是来真的。
映后的采访中,彭浩翔也坦承他的下一部作品会是恐怖片。所以,这前三部作品也许真的只是为了拍恐怖片顺便练了练手?
在达到吓你一跳的目的之后,故事很快就回归了以往的节奏,彭浩翔的恶趣味也在开头就进行了体现:志明与春娇再度遭遇了《志明与春娇》中的警察,但此次二人的问题不再是被抓到抽烟那么简单,二人不仅无法像上次一样撒腿就跑,甚至对自己的行为有口难辩,窘迫程度和喜剧效果都要远大于上次。
对于向来天马行空的彭浩翔而言,片中出现什么都不奇怪,电影进行到中后期还出现了一场外星人戏,作为现实主义题材,此处外星人作用堪比路遥《平凡的世界》,但外星人除了给余春娇带来心理慰藉之余,更带来了爆笑的效果。
台词“污力”不减!普通话观众也能理解
延续第一部的风格,《志明救春娇》的台词“污力”不减,都市男女之间的日常交流十分生活化和限制级。作为以普通话为母语但对粤语有一定了解的观众,港版字幕基本能帮助记者抓住95%以上的笑点,但想必影片进入内地后会对字幕做出一定的修改替换,难以保证圆满保留所有的笑料,但好在故事以情节推进,并不完全依赖台词,因此不会有太大的影响。
系列第二部《春娇与志明》中大部分场景拍摄于内地,且加入了杨幂、徐峥、黄晓明等内地演员,看起来颇有讨好内地市场之嫌的卡司搭配,其实损耗了第一部独有的港片语境。因此,对于喜欢彭浩翔的观众来说,《志明救春娇》及时回归香港算是功德一件。
片中,余春娇的闺蜜及张志明的损友戏份大大提升,虽然较第二部少了观众熟悉的内地咖,但负责任的说,其实从故事到表演都更加好看,演员之间也起到了观众乐见的化学反应。秦沛饰演的余春娇父亲也是惊喜,这位长不大的老顽童简直是一个老年版的张志明,介于父亲年轻时对感情不负责任的行为,使得余春娇对张志明产生了不信任感,无论作为笑料的产生还是对余春娇的心理投射,“不靠谱”的父亲这条线都对这一部得剧情产生了很大影响。
唯一遗憾的是,系列的第一部《志明与春娇》中,志明、春娇二人是通过在街角抽烟时认识的,《春娇救志明》中,二人再也没有抽过烟,严格的控烟条例看来真的帮助他们戒烟成功了,但过了7年的志明和春娇还能在一起,当真是戒烟容易,戒人难啊!
上一篇
下一篇
Copyright © 2008-2020