《雪山飞狐》是金庸武侠里少见的中篇小说,篇幅比较适合电影
(而雪山飞狐的文风也有罗生门的影子,拍成电影绝对适合)
改编的同名电视剧85版雪山飞狐和91版雪山飞狐,这两部可以算是众多版本中很符合原著的,但却都长达四十集,究其原因还是因为这两部把金庸另一部小说《飞狐外传》的剧情和人物加了进去
(基本每部雪山飞狐影视都这么干)
而后来的99版雪山飞狐和07版雪山飞狐,同样也是长达四十集,同样也是融入了飞狐外传的剧情,但是胡编的成分很多了。99版甚至加入了书剑的剧情,还将外传的两个女主名字和身份改了不说,连人设也大大的颠覆。
飞刀又见飞刀可以说是古龙的小李飞刀系列中,篇幅最短剧情最少的一部小说,小说章节一共只有十章,拍电影比较合适但拍电视剧还是十分勉强的。但是目前拍成的两部电视剧却都是超过四十集的长篇武侠剧
不过《飞刀又见飞刀》小说虽短,但是里面却有不少留白可以补充,如薛青碧和李曼青之间的绝对,李坏的成长史、月神是如何成为江湖第一杀手、月神是如何与李怀相爱生子,如何骗取小李飞刀的秘诀、上官金虹留下的宝藏、国库的失窃案等等,这些都是小说里没有讲明,在改编电视剧的时候都可以好好的补充。像03版《飞刀又见飞刀》固然在感情戏方面很注水拖了不少集,但是也将原著的这些留白补充上了,总的主题框架还是比较符合原著
(也是目前最符合原著的一版影视)
16版《飞刀又见飞刀》虽然在集数上比03版要少一集(16版有42集,03版有43集)
,但总体来说比03版注水还要多,毕竟最少03版的不少剧情是在原著留白的基础上补充,而16版自己天马行空的改编,连李坏的身世,还要他和月神的关系都被改了
(倩女幽魂)
聊斋之聂小倩是蒲松龄的聊斋志异里短短的一篇故事,剧情很十分短也很简单,但是上世纪根据其改编的电影《倩女幽魂》的影响,却让聂小倩成为聊斋中最火的人物,也是国内最耳熟能详的人鬼之恋。
而后更是拍摄了电视剧版,03版《倩女幽魂》更把短短一篇短文改编成长达40集的电视剧,不过03版《倩女幽魂》说是改编,更不如说披着聊斋、小倩、倩女幽魂的皮,完全的讲的一个全新的故事,因为除了男女主角都是聂小倩和宁采臣、有个大胡子燕赤霞,其他完全都是编剧自己原创的,和无论是和原著还是同名电影都没有半点影子,甚至连人鬼之恋都没有了
后来的改编的《狐仙》也是长达三十三集的电视剧,也是连原著的一点影子都没有
而虽然上世纪的电视剧《人鬼情缘》也有二十多集,但是相对来说确实几部电视剧里比较符合的,除了《聂小倩》篇,该剧还融合了《宦娘》、《小谢》、《莲香》等部分人物、情节。虽然这样融合注定改编不少,但是人家最少还有一点原著的影子
《天涯明月刀》属于中篇小说,在古龙小李飞刀系列里的篇幅仅仅之比《飞刀又见飞刀》长一些,也是比较适合拍成电影不适合电视剧
(事实证明目前最好的一版天涯明月刀影视也就是电影版的)
而85版《天涯明月刀》长达二十集,其实此版电视剧里很多剧情包括都是照搬原著的,但因为原著篇幅有限,自然少不了注水,而其中最大的改编就是让明月心和傅红雪在一起了(不得不说这个影响很大),
而公子羽更是在台词里提到疑似是叶开,结局最后还被傅红雪干死了,算是本剧最雷人的改编
在12版《天涯明月刀》就更厉害了直接弄成了45集的电视剧,为了凑集数注水和胡乱改编自然是少不了的,甚至把《边城浪子》和《九月鹰飞》的男主叶开强行扯进来当男二号(明月刀原著叶开并没出场),而此版与其说是天涯明月刀,主线看起来却更像边城浪子
(当然无论是边城浪子还是天涯明月刀,此版都可以说是改的面目全非)
《越女剑》是金庸所著的短篇武侠小说,是金庸十五部小说中篇幅最短的一部,整部小说只有五章,而且每章都不是很长。
而改编的同名电视剧(目前越女剑只有一版电视剧)却有二十集,此版电视剧除了小说中阿青大败越国两千铁甲这段没拍出来来
(大概是因为经费问题),小说里其他情节基本都展现了。但因为小说就那么一点长,所以电视剧百分之九十的剧情和人物基本都属于编剧自己原创的注水情节
孔雀翎属于古龙七种武器系列之一,是一部短篇小说,一共只有六章。篇幅比较适合电影
而尤其小说改编的电视剧《《七种武器之孔雀翎》却有21集,此剧原创的剧情不仅多,而且原著男主高立在剧中变成了男二,原著男二小武变成了男主,还原创了一个女主角跟小武组cp,甚至加入了雨族、飞剑、巫术、天火等玄幻元素。但是神奇是剧中有关小说的剧情,除了结局高立未死,其他基本都居然都表现了出来
画皮是蒲松龄的聊斋志异里短篇故事,适合拍成电影,也拍了不少电影版
而改编的同名电视剧集数长达三十四集,电视剧版的剧情没按小说而是按照电影版来的,但即使是电影也不过100分钟左右,电视剧的长度是电影版十几倍,注水多少可想而知
而后电影版除了第二部,电视剧版接着也来第二部,集数更是有42集
上错花轿嫁对郎席娟创作的中篇小说,整部小说只有六章
而改编同名电视剧却有二十集,此剧还加入了作者其他三部小说《请你将就一下》、《巧妇伴拙夫》、《红袖招》,还有编剧自己原创的剧情,不过小说虽然短,但电视剧也算不得拖沓,还挺有趣
《陆小凤传奇》第一部是古龙创作的中篇武侠小说,一共十二章不算太短也不算很长,拍电影可能有些长,但拍成电视剧最多二十集就顶天了。
而改编的电视剧《陆小凤与花满楼》却有四十三集,注水自然无数,狗血感情戏十分拖沓,小说早已死的上官丹凤在剧中强行担任女主,还原创了一个女主阿信。对原著剧情和人设的改编也是面目全非非常的雷人。
《惊艳一枪》是温瑞安
(温巨坑)
“说英雄,谁是英雄”系列中的中篇武侠小说,一共六章,每章三节
tvb改编的同名电视剧《惊艳一枪》长达二十集,中篇小说改编成二十集电视剧自然有不少原创剧情,而这剧也只是将小说诸葛神侯和元十三限年轻时恩怨和年老后的事迹,完全揉在同一时期背景,而将另一位贯穿说英雄,谁是英雄”系列的主人公王小石的戏份和线路完全删除了,话说小说本来就很短啊
(当然这剧最不能忍的改编是四大名捕有两个被改了名字,最后还死翘翘了)
《秦俑》是李碧华创作的中篇奇幻爱情小说,一共有九章。曾改编成电影成《古今大战秦俑情》
改编的电视剧《古今大战秦俑情》长达四十三集,将原本韩冬儿和蒙天放两人三生的爱情,加入了秦始皇和另一个女角色进来活活变成了三生三世狗血四角恋,因此也活活的拖了N多集。而现代剧情完全属于原创,不过关于探险解密那部分原创的还不错。
《幻城》是郭敬明创作的中篇魔幻小说,虽然一共有二十章但每章字数都不算很长
而改编的同名电视剧幻城却长达六十二集,其实这剧也就看了一两集,到底改编了多少我也不清楚,不过一部中篇小说硬生生的的扯了六十多集,注水之夸张可想而知
(虽然小说本身就很水)
第8号当铺,深雪所著的现代魔幻怪谈小说,小说一共只有十章,虽然每章内容还算长,但小说也只能算中篇。
但改编的同名电视剧却长达116集罕见的超长篇,而电视剧里只有前三十八集和原著相关,而这三十八集很多也都是原创剧情和人物(小说主要还是讲韩诺,阿精,吕韵音,孙卓他们几个的故事) ,而小说的结局就是韩诺与阿精灰飞烟灭,所以后面九十多集基本都是编剧自己编下去的。
金陵十三钗严歌苓著中篇小说,一共十三章
根据其改编的电视剧《四十九日·祭》长达四十八集,一部中篇小说改编成长篇电视剧有些地方比较拖沓,此剧也存在着一些抗战剧的通病,而小说中的外国神父在剧中也变成了张嘉译这个中国神父。但不可否认此剧都算一部优秀的电视剧,小说的主题不仅在电视剧里保留下来,导演张黎也加入了自己的理解,战争的残忍,日军的残暴,中国平民在侵略战争下的无奈和悲惨让人看到心疼。
杉杉来吃顾漫创作的中篇爱情小说,虽然共有40章但每章字数十分少,所以实际也不是很长
改编的电视剧杉杉来了集数长达三十四集,因为小说内容不长,电视剧不仅有不少原创剧情,甚至原创了郑棋这个男二号和其他好几个戏份比较重的角色。
倾城之恋是张爱玲创作的短篇爱情小说,共十章,比较适合拍成电影
改编的同名电视剧长达三十六集,增加了不少战争戏份,弱化了原著的冷漠与嘲讽。有改编的不错的地方,但也有改编落入俗套的地方。
涩女郎是朱德庸创作的漫画,漫画本身不短剧情却是很多短篇小故事,每个故事就算拍成微电影也不过几分钟而已
改编后的电视剧《粉红女郎》长达39集,因为漫画是短篇的原因,因此电视剧的主线剧情基本是原创,从而穿插进漫画中的小故事和原著所表达的思想,虽然大部分剧情都是原创,不过这剧也算是目前国内水准比较好的漫改都市偶像剧。
野猪大改造是日本短篇小说,只有仅仅几万字的内容
改编的同名日剧野猪大改造却有10集,电视剧除了保留原著高中生空洞迷茫的青春心里活动还有改造计划这点,剧中男二是电视剧原创,每集的励志友情鸡汤小故事也是原创,电视剧结局也将原著的阴暗现实的逃避与妥协改编成自身努力蜕变克服困境。
(情深深雨蒙蒙)
《烟雨蒙蒙》属于琼瑶的中篇小说,章节虽有八十几章,但每章的字数十分的少,所以实际也不是很长
86年《烟雨濛濛》改编后长达40集,因为原著篇幅不长,所以此版不仅有很多原著没有的剧情,更是加入了李副官一家,徐超(杜飞)等原著小说没有的人物,也成为了后来情深深雨蒙蒙的改编蓝本
而后来的情深深雨蒙蒙更是长达46集,由原著作者琼瑶亲自当编剧改编,将背景从台湾改成了内地民国时期,后期更是加入了抗战情节
(可以说是正是因为这样的改编,情深深雨蒙蒙的立意就要来的比原著好的多)
《潜伏》是一部短篇谍战小说,只有短短几章节
而改编的同名电视剧却长达三十集,固然短篇小说改编成长篇电视剧,少不了一些狗血的感情戏和拖沓注水的情节,潜伏电视剧也存在着这个毛病,但同时潜伏电视剧不少改编和原创戏份也十分精彩,有些甚至比原装更合理。
淘电影 | 作者:贴吧轩辕宇文太师
恭喜"淘电影"迈进全国电影行业自媒体阅读量TOP5!
看好电影、找好电影、收藏好电影,请点击下方订阅“淘电影”!
上一篇
下一篇
Copyright © 2008-2020