天下文章一大抄。
哦,不,应该说是“借鉴”。不这样说岂不是显得很没有文化似的。
影视圈秉承拿来主义的端正态度匠心独运地矗立起“翻拍”的大旗,这不得不说是“百花齐放,推陈出新”的典范。
这不,又听闻《康熙王朝》要被翻拍的消息,着实激动了我一把,不是盼着新剧赶紧上映,而是想揪住“曼荼罗”公司董事长张语芯的耳朵问问:是不是吃饱了撑的慌!?
陈道明版的康熙大帝多么英明神武想必看过《康熙王朝》的观众都有切身体会,里面多少经典桥段为人们所津津乐道。或许,正是因为《康熙王朝》极好的口碑,所以“曼荼罗”的公司便想搭搭顺风车,轻车熟路的准备赚个盆满钵满。
可是——你考虑广大《康熙王朝》影迷感受了吗,张董事长?
要拍,请用心拍好,大家皆大欢喜;要么不拍,粗次烂造,大家不欢而散,得不偿失。
君不见,新版《红楼梦》黛玉裸死于床上,伤人匪浅;
新版《还珠格格》小燕子与五阿哥驰骋马背淫声浪语,辱人耳目;
黄晓明版《鹿鼎记》徒见戏谑,全丧灵动;新版《三国演义》霸气尽失,传神顿无;李亚鹏版《笑傲江湖》呆滞乏味,沉闷如市井,无江湖激越之气。
当然,翻拍的成功的也比比皆是,而且给人以美的享受。张佟大为与孙俪版的《玉观音》、刘亦菲版的《神雕侠侣》、周冬雨版的《山楂树之恋》。
“翻拍”作为一种影视创作本来无可厚非,但就怕某些低俗的影视公司一心捞钱,选几个为博出名挤破脑袋的廉价小生,罔顾原著,篡改人物运命,乱拍一气,结果热了作品,恶心了人心。
“曼荼罗”公司要翻拍《康熙王朝》,你会期待吗?
上一篇
下一篇
Copyright © 2008-2020