那年《一个陌生女人的来信》的徐静蕾很年轻很有才

过几天，4月1日，徐静蕾电影新片上映，让我想起了老徐第一部自导自演的电影《一个陌生女人的来信》。

“男人一夜，女人一生”是当时这部电影的广告词，十多年过去了还记得，也是因为这部电影我开始重新认识导演的徐静蕾。

这电影是改自奥地利小说家斯蒂芬茨威格那篇脍炙人口的《一个陌生女人的来信》，徐静蕾改成了中国故事，改成了她和姜文的故事。

《一个陌生女人的来信》其实是一个女人在临死之前写给一个男作家的一封信，在信里，女人向这个作家倾吐了自己一生的爱恋。

原来她童年的时候便爱上了这个风流而高贵的男人，在对他的单相思中她逐渐成长为一个美丽的少女，在一个夜晚，她为他奉上了自己的一切，可男人在缠绵之后又遗忘了她。

但女人怀孕了，她生下了孩子，为了抚养他的骨血，她甚至去做交际花；她从不求他的回报，她不想成为他的累赘，她对他只有无条件的奉献和爱；但是最后，他们的孩子死了，她也要离开这个世界；临终之前，她写信给他，告诉了他一切。

小说的最后，那个作家看完了这封信，感到无比凄凉，“仿佛觉得有一扇看不见的门突然被打开了，阴冷的穿堂风从另外一个世界吹进了他寂静的房间。”

小说的故事很简单，情节也很浅，而徐静蕾改得很中国，将故事的环境改换成了30年代的老北京之外，其间的人物设置和情节发展，乃至画外音和主要对白，都没有太多的变化。但看着的感觉就象是徐静蕾自己的故事自己的思想，让我不自觉的融入其中，体会女孩的这种执着，为之动容。

茨威格在小说中描写了一个女人对一个男人的爱情。可这究竟是怎样的女人和怎样的爱情？她把男人当作神一样的崇拜；她满足男人对女人的基本需要——性、生殖；无论是经济上和精神上对男人都没有任何要求，而永远只会奉献和牺牲……世界上真的会有这样的女性吗？

当然我们说以“真实性”作为判断文学价值的标尺是极其可笑的。可是读者有权对作品中的人物发出这样的疑问：到底是什么力量支撑着这个女人如此的爱恋？她为什么会如此痴迷？

在我看来，在这个女人的背后为“她”提供动力的，压根儿不是一个女性对男性的爱情，而根本男性对女性的幻想。

这个陌生的女人，她所有的行动概括起来就就是一个目的：对男人崇拜，对男人付出，但是又不会给男人添任何麻烦——这样的女人和这样的爱情，可能成为女人的梦想吗？亦或根本就是男人的梦想。

徐静蕾帮我在完成着这个梦想。

当我们看到的依然是那个少女痴痴的眼神，当她看见那一院子的书，当她听到北院的夜夜笙歌，当她与他不经意间的撞个满怀，她就死心塌地地将一生交给了他——而我也轻轻叹了口气：这部电影的意义到此结束，它依然没有走出原著的语意氛围。

无论镜头、光影、音乐、节奏多么的成熟老到，青年女导演徐静蕾只是完成了一次拷贝不走样的游戏。茨威格的故事帮助了她通过电影再次表达自己对成熟男性的迷恋（象《我和爸爸》），也成就着徐静蕾从没起色平庸的演艺角色向才女徐静蕾有效转变，1976年的徐静蕾在那年开始散发着成熟之美。

诚然，在故事的最后，男人感到了内疚与凄凉。但是，小说里的女人，她是自己放弃了去向他寻求帮助的可能——她放弃了自己的权力，因为她并不觉得她有这样的权力。

事实上她完全拥有这样的机会，但是，她为了不成为他的累赘，而主动承担起养育的责任，并至死不渝地爱着他。

（配图为百度搜索所得，望谅）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

大黄的无聊空间每天推送：因为无聊和无奈，所以对生活中一些常见的事，进行无意义的观察和解读，让无奈的人和无聊的人，变得无所谓，请关注大黄公众号，你有不同观点写到评论中。