中文版《谋杀歌谣》献演 苏诗丁首度跨界音乐剧

7月8日报道 日前，被誉为“百老汇欲望三部曲”先锋之作的外百老汇摇滚音乐剧《谋杀歌谣》中文版在上海大剧院首演，并举办了亮眼的红毯礼。除了音乐剧的主演李嘉珍、崔恩尔，主创导演胡晓庆、音乐总监魏诗泉、舞蹈总监卢歌等纷纷亮相。因出演《猫》中的摇滚猫、《德古拉》中的吸血鬼而被观众熟知的“音乐剧王子”的刘令飞和迪士尼音乐剧《狮子王》中文版辛巴的扮演者于晓U作为嘉宾现身。

《谋杀歌谣》 英文版由著名编剧茱莉亚・乔丹撰写剧本，摇滚歌手朱莉安娜・纳什负责词曲创作，2012年11月15日在纽约曼哈顿剧院俱乐部开启了为期一个月的首演，场场火爆。《纽约时报》 评价称，“这都要归功于茱莉亚・乔丹和朱莉安娜・纳什撰写的纠结尖锐的歌词。”

2016年9月，《谋杀歌谣》 来到了伦敦西区，由曾出演过 《悲惨世界》的音乐剧演员凯莉・爱丽丝和曾出演过《歌剧魅影》 的音乐剧演员莱明・卡莱姆罗主演，同样大获成功。首演后的几年间，日本、韩国相继引进了该剧制作，此次中文版为其第五个版本，由中文版音乐剧 《猫》 和 《妈妈咪呀！》 的制作人田元和 《妈妈咪呀！》 中文版导演胡晓庆携手创作。

值得一提的是，该剧全程无对白，以41首歌曲串联成一段爱与背叛的故事。电吉他的重复旋律贯穿全曲，营造出悬疑的氛围。《谋杀歌谣》 《承诺》《爱的抉择》 等剧中的歌曲，反映当下都市年轻男女的情感困惑，在外百老汇首演时深受年轻观众的喜爱和共鸣。

曾在东方卫视《天籁之战》中获得全国总冠军的歌手苏诗丁首次跨界出演音乐剧，在剧中扮演“旁白”角色，用歌声讲述发生在每个主人公身上的故事。台上，苏诗丁站在舞台中央唱响了该剧的同名主打歌《谋杀歌谣》。以慵懒、性感的嗓音配合着舞台黑色幕布后的乐队唱出了整部音乐剧的故事走向。制作人田元表示：“和大多数的百老汇剧目不一样，《谋杀歌谣》是一部音乐极富个性，辨识度高的音乐剧。讲述的情感是每个都市男女都可能会遇到的状况，在当下的中国极具现实意义。”

整场演出最令人的惊喜的则是演员们会不时下台与观众们互动。Sara旧情人Tom的扮演者冒海飞在演出中跃下舞台，近距离在观众前表演，以询问观众的方式唱出他对Sara的渴望。而在整场表演结束后的谢幕环节，4位演员苏诗丁、朱梓溶、冒海飞、刘同也一并走下舞台，冲向观众席与观众们即兴互动。据了解，该剧将在上海大剧院中剧场连演26场，随后赴北京、广州巡演。