成龙两会谈获奥斯卡感受：不是我牛是中国市场牛

成龙参加全国政协十二届五次会议记者会

3月7日报道 日前，全国政协十二届五次会议记者会召开，会议现场成龙委员谈了自己获奥斯卡终身成就奖的感受。

成龙讲：“很多人说我牛，是中国市场让我牛。有14亿人的努力和支持，我们的电影和传统文化肯定能走出去。”现场，成龙还分享了自己早年跟外国导演拍电影时的辛酸往事。被问及中国电影如何应对好莱坞的冲击问题时，成龙表示：“压力肯定有，但也激励着我们拍更好的电影和他们抗衡。”他强调不能关起门拍电影，他感慨：“我发现如果你坚持做东西，不管有没有人看到。只要你用心去做，有一天一定会有人赏识你的。”

附问答实录：

中评社记者：请问成龙委员，我们知道去年11月您获得了奥斯卡终身成就奖，也成为了中国首位获得这项荣誉的电影人。我记得您的获奖感言给我留下非常深刻的印象，尤其提到说，为自己是中国人而感到自豪。我想您可不可以跟我们分享一下当时是什么样的心情。另外，您觉得中国电影如何能够更好地走向世界？谢谢。

成龙：当我接到奥斯卡通知我拿终身成就奖，第一我感觉不相信，第二我觉得我拿这个奖太年轻了。但是，我也很开心地接受。因为我从来没有想过我去拿这个奖，因为四十几年前我们拍低成本的庸俗动作电影怎么会拿奖？！不管是金鸡奖、百花奖、金像奖、奥斯卡，太远了。但是每一部戏，我们那个时候比方拍《蛇形刁手》、《醉拳》，25万、50万拍完一部戏，一个电影，就是一个空地、一个庙就拍完了。而且也不讲剧情，永远都是你看我干什么，打半个小时，没有剧情。我永远都去拍一些不适合自己的角色。在“挪威时代”拍《英雄》(电影版、美剧版)，很多女孩子喜欢我，我自己都惊讶，女孩子怎么会喜欢我，大鼻子小眼睛的。好不容易闯出一个名堂，还有我学李小龙，我根本不是李小龙，所以那个时代没有一个可以成功。

我自己闯出来一个动作喜剧，成功了，闯出亚洲，以为可以了。飞到美国，16个小时，人家看看你，表演一套拳，回去了，再打一套功夫，说英文不行，走吧。我唯一目的就是要做国际巨星。再到美国学英文，又去拍了一些不适合我的电影，我拍了一个美国生的年轻人，英文都不会说。他们说你要学会一拳打倒一个人，你怎么已经踢了8脚，那个人还站在那里。结果照他们的意思，拍他们的东西，我讲话没有力，电影出来没有人看，不但美国人没有人看，回到本土市场也没有人看。我就放弃了美国市场，还是拍回我自己的东西，还继续去拍一些卖命、没有特技、真功夫的动作片，早上断脚，下午开工，不管票房好不好，我都用心去拍。

56年后，我就接到奥斯卡电话，叫我去拿这个奖，我才发现，如果你坚持做一样东西，不管有没有人看见，不管有没有人知道你用心去拍，不管是各行各业，某一天一定会有人赏识你。今天是奥斯卡来找我，不是我去找他们。所以坚持做一样东西，所有东西都会来找你的。我的电影到很多地方成功了，很多人说你就是我们中国人的名片，给我太多太多压力。我说，怎么样去拍更好的中国电影呢？拍电影的过程，我也成熟、长大了。我在非洲的时候，孩子全部跟着我。我说，原来我的动作可以影响那么多人，我以后拍电影要小心一些，怎么样除了打，也把中国的文化加进去。我自己到任何场合，一定穿唐装给人家知道，我是中国人。最近上几个月我要开一个会，几大公司的老板在等我，我飞机晚点，我跟助理讲，能不能明天再开会。他说，全部人在等你。《尖峰时刻4》、《上海正午》，现在要拍3了，我说这个不行，那个不行，全部都是听我的，每个都是OK。我的助理走过来，大哥，你好牛，你现在牛得不得了。我说不是我牛，而是今天中国市场令我牛，今天全世界人要到中国分这一杯羹。所以，用心做一件事情，有十四亿中国人，我们的电影人只要努力，很快就会走得更好，因为会有更多外国人跟我们合作，共同促进中国文化走出去，只要你努力，所有的梦想会来找你。